Rhian Tarhan
Advocacy Director
inEvidence
Jun 2024

From heartbreak to a whole new world

Eight years ago, I boarded a plane to Turkey, hoping to mend my broken heart after a short and disastrous first marriage. I had no idea that trip would change my life forever. What started as a holiday to escape turned into the beginning of a love story that would take me across cultures, traditions, and a whole new way of seeing the world.

I met my now-husband in a bar where he worked. It was just a fleeting encounter at first, but we stayed in touch. A couple of months later, I found myself in Istanbul, meeting him again. At the time, I thought it was just a distraction, a way to heal from my past. But one visit turned into many, and three years later, we took the plunge and got married.

The reality of a cross-cultural marriage

Falling in love is the easy part. The real challenge begins when you start building a life together, especially when you come from different cultures. I grew up in the UK with a very Western mindset, while my husband was raised in Turkey with strong cultural and religious traditions. From the start, we knew we had to navigate some big differences.

One of the first lessons we learned was the importance of compromise. There are things we both had to adjust to, and some things we had to let go of. I don't mind not having pork in the house, but there was no way I was giving up wine! It's all about choosing your battles and deciding what truly matters.

For our marriage to survive, we soon realised that we had to compromise on many things and choose our battles.

Bridging the gap between two worlds

Marriage is already a journey of learning and adapting, but when you add cultural differences into the mix, it becomes even more complex. There are moments when misunderstandings arise, not because of language barriers, but because of different perspectives on life. What seems normal to me might be completely foreign to him, and vice versa.

Take family dynamics, for example. In my culture, independence is highly valued, and moving out of your parents' home as soon as you're an adult is the norm. In his culture, family ties are incredibly strong, and it's common for multiple generations to live close together or even in the same house. Navigating these expectations took time and patience.

Then there are the small, everyday things-how we celebrate holidays, what we eat, how we raise our children. Every decision requires a conversation, a balance between respecting traditions and creating our own path.

Raising children with two identities

Now, our biggest challenge is raising our daughters to understand and respect both cultures. We want them to feel connected to both sides of their heritage, to speak both languages, and to appreciate the richness of their mixed background.

My husband lies awake at night worrying about what they'll wear when they're teenagers and what happens when they bring a boy home. I, on the other hand, worry about how we'll help them navigate two different sets of expectations without feeling torn between them.

Our greatest challenge now lies in raising our daughters so that they have an understanding and respect of both cultures.

Lessons learned along the way

Looking back, I wouldn't change a thing. Yes, there have been challenges, but there has also been so much joy. I've learned to see the world through a different lens, to appreciate traditions I never grew up with, and to embrace the beauty of blending two cultures into one life.

If there's one piece of advice I'd give to anyone in a cross-cultural marriage, it's this: communication is everything. Talk about your expectations, your values, and your non-negotiables. Be open to learning, and most importantly, be willing to compromise.

Love is what brought us together, but understanding, patience, and a good sense of humor are what keep us going. And as we continue this journey, I know there will be more lessons, more laughter, and plenty more compromises ahead.

Love is what brought us together, but understanding, patience, and a good sense of humor are what keep us going.